El museo de sitio Xólotl se encuentra en la zona arqueológica de Tenayuca. Su acervo ilustra el proceso histórico del norte de la cuenca de México, desde el periodo Preclásico hasta la época virreinal.

Al terminar los trabajos de excavación del centro ceremonial de Tenayuca, en 1930, se construyó un pequeño museo para mostrar a los visitantes, a través de ilustraciones, planos y una maqueta, las etapas constructivas y las características arquitectónicas del monumento recién descubierto. También se exhibieron esculturas y vasijas recuperadas durante el proceso de exploración.

Para actualizar la información, en la década de 1980 se construyó un espacio más amplio y se diseñó una nueva museografía que aborda la época prehispánica y virreinal. El acervo se presenta en periodos históricos: Preclásico, Clásico y Postclásico. La mayor parte del espacio está dedicado a este último lapso, debido a que corresponde al periodo de auge de Tenayuca. La exposición termina con una breve explicación del periodo virreinal, con piezas representativas de esta etapa histórica.

El museo tiene una sala de exposición permanente, así como una sala audiovisual: que proyecta diariamente el video documental "Tenayuca en busca del pasado perdido", el cual narra la historia del asentamiento prehispánico y los trabajos de exploración iniciados en 1925. 

En el acervo existen piezas recuperadas en el proceso de excavación de los monumentos arqueológicos de Tenayuca, y piezas procedentes de otros sitios que permiten ilustrar el desarrollo histórico de los asentamientos de la cuenca de México. Figurillas del periodo Preclásico, vasijas teotihuacanas, cajetes y copas del periodo Postclásico y esculturas con representaciones de deidades, antropomorfas y zoomorfas, así como elementos simbólicos —chimallis o escudos, un zacatapalloli o representación de una bola de heno, y un xiuhmopilli o atado de años. Un rasgo característico del museo Xólotl es que contiene pinturas que recrean escenas de la vida cotidiana.