The beautiful chapel of the Virgin Mary, the chaplain’s house, a military barracks and four bastions make up this strange, airy building on a lofty site whose seven galleries tell the story of the fort in the wars of Independence, Reform, Intervention and the Revolution.