El códice Yanhuitlán es un documento que refiere principalmente eventos históricos, económicos, administrativos y religiosos. Es de suma importancia no sólo para el pueblo de Yanhuitlán sino de la región mixteca en general. Consta de 16 hojas.

El original se encuentra en el fondo restringido de la Biblioteca Histórica José María Lafragua de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.