Esta escena alude a una parábola en la que Jesucristo dijo a sus apóstoles y que está descrita en el Evangelio de  san Juan, en el Nuevo Testamento: “Yo soy el buen pastor que expone su vida por las ovejas[…]Tengo otras ovejas que no son de este redil, y es necesario que yo las traiga, ellas oirán mi voz y habrá un solo rebaño y un solo pastor”. A los pies de Cristo como pastor, se encuentran dos franciscanos que salvan a las “ovejas descarriadas”, de las fauces del averno, en alusión al ideal de la orden  de Propaganda Fide, dedicada a la conversión de los paganos.