Durante los trabajos de investigación arqueológica se exploró un orificio en el edificio 15, el cual sirve de remate al primer juego de pelota, sin imaginar que ello nos permitiría hallar una gran secuencia de ocupación. Basta ponerse de pie en el centro de la cancha para ver que este basamento piramidal no cubre todo el ancho del espacio. Incluso, el primer cuerpo está alineado, mientras que dicho basamento no lo está. Ello se debe a que esta construcción fue remodelada en seis ocasiones, tal como se describe a continuación.

Hubo una época en que, en lugar del juego de pelota, había un patio. Al norte, en el extremo de la cancha, estaba un cuarto que fue arrasado, mientras que al sur, en la plataforma, se encontraba un edificio circular de unos 10 metros de diámetro, perceptible junto a la escalinata detrás de la alfarda y al oeste del edificio (ver foto 1).

Años después —no sabemos exactamente cuántos—, este espacio se modificó. La forma del templo se alteró en forma radical, dando paso a la segunda gran etapa de construcción. Al edificio le quitaron la escalinata para cubrirlo con un basamento rectangular. La fachada se mantuvo en el mismo lugar, en tanto que se construyó una doble escalinata y un nicho al centro, como puede observarse sobre la estructura circular (ver foto 2).

Con el correr del tiempo, el edificio se volvió a remodelar. No sólo se agregó un muro para rodearlo en su totalidad, sino que la altura del basamento también aumentó (ver foto 3). Y en una etapa posterior, este último se elevó aún más (ver foto 4).

El edificio experimentó otra gran reforma con la incorporación de dos basamentos. La parte inferior, con una mayor altura, está formada por un talud de unos dos metros y una cornisa en saledizo. Arriba se colocó un cuerpo más pequeño, de apenas un metro, donde se construyó un cuarto rectangular que remataba el edificio. En las cuatro esquinas se añadió un muro de adorno de aproximadamente un metro y luego se incorporó una cornisa saliente (ver fotos 5 y 6).

La última adición a esta construcción tuvo lugar en la parte posterior, donde se aprecia también la base de un pequeño cuarto que funcionó como anexo del templo superior (ver foto 7).

Esta observación detallada del edificio 15 permite advertir la sucesión de modas constructivas en Toluquilla. Si bien es imposible determinar la fecha de remodelación de cada etapa, los restos cerámicos recuperados sugieren que la última data de 1200 d. C.