En la franja exterior se encuentran siete personajes ataviados como guerreros, los cuales se relacionan con dos deidades vinculadas a elementos celestes fundamentales para la religión mexica: Tlahuizcalpantecuhtli (“El Señor del lugar de la casa del alba”), asociado con Venus; y Mixcóatl (“Serpiente de nubes”), con la Vía Láctea.

Fue descubierto en 1994, durante las excavaciones realizadas bajo el edificio llamado Casa de las Ajaracas, en la esquina de República de Argentina y República de Guatemala. El hallazgo corresponde a la Etapa VI del Templo Mayor, fechada para los años 1486 a 1502.

La pieza, tal y como la observamos ahora, es el resultado de un laborioso trabajo que incluyó tanto el análisis de la posición que guardaba cada pieza al momento del hallazgo, como la identificación en representaciones pictóricas y escultóricas de las diferentes figuras que la integran. Dicha labor estuvo a cargo de la restauradora María Eugenia Marín Benito.