Kinichná fue parte del asentamiento de Dzibanché, ubicado al sur del estado de Quintana Roo. Dzibanché, por su parte, es en realidad un conjunto de "sitios" que por su arquitectura monumental podría aislarse del continuo habitacional típico del área maya.

El grupo Kinichná se construyó aprovechando una loma, parte de terreno alto, donde se encuentran los demás grupos de la zona arqueológica. Además fue el lugar donde se establecieron los primeros pobladores de Dzibanché debido a la cercanía con una fuente de agua localizada al norte. Con el tiempo, el centro monumental del sitio se desplazó hacia el Río Escondido, que bordea Dzibanché.

El sitio fue descubierto a principios del siglo XX por el arqueólogo Thomas W.F Gann; posteriormente, en la década de los setenta, Peter Harrison lo consideró como un sitio arqueológico distinto de Dzibanché y le dio su nombre actual; sin embargo diversas investigaciones han llevado a descartar la hipótesis de Harrison.

El grupo Kinichná consiste en una serie de edificios alrededor de una plaza: tres de sus costados están ocupados por estructuras de función habitacional de dimensiones muy modestas; en contraste, el lado norte está delimitado por una Acrópolis monumental que sobresale en el paisaje.

Los dos basamentos principales de la Acrópolis fueron construidos en el Preclásico Superior. Del Clásico Temprano serían todos los edificios que se observan actualmente. Al parecer, hubo una primera fase constructiva en que los templos se levantaron con material perecedero sobre plataformas de mampostería y, posteriormente, varias etapas constructivas de plataformas y nuevos templos de mampostería, todas dentro del periodo Clásico Temprano.

El conjunto siguió operando durante el Clásico Tardío y Terminal, sin embargo no sufrió modificaciones significativas durante dichos periodos. Aunque es posible observar el estilo Petén en su arquitectura, éste fue remplazado a mediados del Clásico (aproximadamente en el año 600) por templos con fachadas decoradas con pilastras pareadas, bóvedas muy altas de doble desarrollo con tensores en los extremos de sus estrechas galerías y basamentos con cuerpos decorados con talud-tablero, todas ellas características pertenecientes a un estilo local, asociado a la dinastía Kaan, que se estableció en el sitio durante el Clásico Temprano.