El cuadro representa un escudo cuartelado en cruz, enmarcado con lambrequines dorados que caen ondulando a ambos lados con cintas rojas en las puntas. En el primer cuartel se representa una palmera sobre azul con fondo dorado; el segundo cuartel lleva un león rampante coronado con plumas verdes y dos flechas cruzadas entre las garras sobre fondo rojo; en la tela inferior derecha, un águila con las alas abiertas, sobre una roca en fondo rojo, y en la inferior izquierda dos tigrillos rampantes en fondo azul. El escudo tiene bordura azul con dorado.
Miguel Cortés Ixtlilxóchitl fue miembro del cacicazgo de Alba Cortés en san Juan Teotihuacán y antecesor de Fernando de Alba Ixtlilxóchitl, en cuya genealogía no aparece el personaje a quien perteneció este escudo de armas; pero, siendo Miguel Cortés contemporáneo del emperador Carlos V, quien le concedió el uso de este blasón, es muy posible que sea uno de los siete hermanos de Hernando Cortés Ixtlilxóchitl que menciona Gómara y que fueron atraídos por su hermano en favor de Hernán Cortés para servir a la conquista. (1)
(1) Guillermo Fernández de Recas, Cacicazgos y nobiliario indígena de la Nueva España, p. 78.
ERO-FIDELIS-USQUE-AD-FINEN
El S.or Carlos Quinto consedio este pribilegio de Armas. en premio de sus serbisios. A Dn Miguel Cortés Ixtlilxóchitl Tlilpotonqui. Prinsipal de la Ciudad de Tescuco. Casique y S.or de Tepetlaostoc y a sus sucesores.