Piece
Qui Hua Shan Shui Fang Ping
Jarrón
1736-1795
Recipiente
Porcelana con ornamentación azul cobalto
La forma del jarrón está inspirada en un antiguo recipiente de bronce para vino (Fang). La pintura data de la dinastía Tang, al igual que el poema de Wang Chang Ling (698-756). Desde el Pabellón de las Malvas el poeta despide a un amigo que viaja a Luoyang.
En esta fría noche, bajo la copiosa lluvia que oculta al río,
Has venido a Wu.
Al amanecer, te dirigirás, tú solo, hacia las montañas de Chu.
Responde, si acaso preguntasen por mí en Luoyang:
“Un acongojado corazón, cual hielo en un vaso de cristal”.
Has venido a Wu.
Al amanecer, te dirigirás, tú solo, hacia las montañas de Chu.
Responde, si acaso preguntasen por mí en Luoyang:
“Un acongojado corazón, cual hielo en un vaso de cristal”.