El establecimiento de la procedencia de este fragmento, decomisado a saqueadores, fue posible gracias a una foto del monumento publicada en 1903. El dinamismo del personaje, sentado sobre un trono de piel de jaguar, resalta su jerarquía. La cuerda atada al cuello y la bolsa de copal señalan su oficio de intermediario de las fuerzas sobrenaturales. El texto brinda su nombre y la fecha de su ascenso al poder en 2 Kawak 2 Wo (25 de febrero de 757 d.C.).