Esta concha muestra en el interior a un personaje encorvado que porta en la espalda un jeroglífico. En el dorso, un texto de tres columnas registra dos fechas de rueda calendárica, la dedicación del objeto y el nombre de K’inich Janaahb’ Pakal, señor de Palenque. Esta extraordinaria pieza quizá fue obsequiada a un jefe local por los servicios de vasallaje o por el envío de piezas de ámbar al reino palencano.