Este cartucho de escritura muestra al dios Itzamnaaj con cuerpo de ave. La imagen de esta entidad compacta dos glifos: Xib (“varón”) y Muut (“ave”), de modo tal que se lee Xib Muut, “Varón Ave”: éste fue el nombre de Itzamnaaj como deidad patrona del nivel celeste y los animales alados, de aquellos que tienen la capacidad de volar. Debajo se encuentra otro glifo, que solamente tiene el valor fonético ti, se empleó para señalar que el glifo muut termina con la consonante “t”. Es decir, sólo opera como un complemento fonético: xib-muut-ti.