Este plato se decoró con una banda de glifos en el borde y un personaje saliendo de un caracol, símbolo de nacimiento, en el centro. Se trata del dios N, señor de las montañas y de la naturaleza silvestre, y Pawahtun, dios cuádruple cuya función era sostener el mundo. En otras representaciones emerge de un caparazón de tortuga.