Muestra la fecha 9 Ajaw, alusiva al final de medio k’atun 9.12.10.0.0 9 Ajaw 18 Sotz’. Fue labrado durante el reinado del Gobernante 2 de Toniná, cuyo nombre está registrado en la inscripción acompañado de sus títulos k’uhul po’ ajaw, “Sagrado Gobernante de Po’ [Toniná]”, baahkab, “Primero del Mundo” y kalo’mte’, que denotaba a los jerarcas que dominaban regiones muy extensas.