Muestra a un gobernante principal que luce un tocado alto formado con mascarones del dios Itzamnaaj. En la esquina superior derecha destaca la cabeza frontal del Monstruo Cósmico o Dragón Celeste, ser sobrenatural que combina rasgos de venado y cocodrilo. Su cuerpo está formado por una banda celeste, que incluye los signos de Cielo (chan) y Venus (ek’, “estrella”). Esta banda celeste corría por toda la parte superior y desembocaba en el ángulo izquierdo, con la cabeza posterior del dragón. Encima se aprecia una pequeña figura que extiende los brazos y tiene el rostro del dios solar.