Uno de los procesos de mayor interés para los investigadores del arte es el referido a la circulación de imágenes, es decir, el estudio del ir y venir de los modelos compositivos, temas y artífices entre distintos territorios, conscientes de que todo aquello que pudo haber sido visto por un pintor fue, sin duda en la historia del arte, parte de su formación y motivo de inspiración. En este gabinete se explora este aspecto fundamentalmente del trabajo creativo, las obras aquí exhibidas dan cuenta de la transmisión a la Nueva España de un motivo iconográfico alemán y sus interpretaciones en el ámbito local. Se trata de la advocación mariana conocida como Nuestra Señora Passaviense, forma latina para referirse a "de Passau", ciudad alemana sobre el Danubio, en los limites con Austria, donde se originó el culto a la imagen y su difusión.