Este fragmento de pintura mural es una reproducción facsimilar del original que se encuentra actualmente en la Sala Mexica del Museo Nacional de Antropología (MNA). La pieza pertenece al altar situado en el frente de la última fase de la pirámide de Tenayuca pero fue desprendido en 1964 para su conservación.

La intervención de desprendimiento del fragmento original fue realizada por restauradores de la actual Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural (CNCPC), dirigidos por el profesor Sergio Arturo Montero Alarcón.