En 1519 Hernán Cortés entró en la ciudad de Tlaxcala, según él mismo informa en sus Cartas de Relación. Fue recibido en Tizatlán por Xicoténcat el viejo, uno de los señores principales de la capital tlaxcalteca. El presente volumen integra doce textos relacionados con este importante asentamiento prehispánico: Tizatlán. Incluye información tanto de crónicas del siglo XVI como de las primeras exploraciones arqueológicas y de interpretaciones que sobre las pinturas de sus altares realizaron Alfonso Caso y Eduardo Noguera en 1927. Lo mismo se reproduce un texto de Manuel Toussaint titulado "Un templo cristiano sobre el palacio de Xicoténcatl" que el artículo "Tizatlán, asiento del señor Xochipilli", así como un trabajo sobre las excavaciones efectuadas en este sitio arqueológico por Román Piña Chán y Eduardo Noguera en el periodo 1956-1957.