Vaso estilo códice caracterizado por imágenes trazadas con líneas negras o café oscuro sobre un fondo crema, cuyas escenas están delimitadas por bandas rojas en el borde y la base. Este estilo es característico del Clásico Tardío entre los siglos VII y VIII.

Este vaso formaba parte de la ofrenda dedicada al entierro III-1 del Edificio H, localizado en la Estructura 2 de Calakmul. El texto epigráfico que corre bajo el borde se conoce como “fórmula dedicatoria” e indica que era usado para beber cacao, así como para registrar el nombre del propietario; por desgracia, este último casi ha desaparecido. La imagen que se conserva muestra al dios Joven del Maíz recostado sobre un mascarón. La escena forma parte del ciclo mítico sobre la muerte y la resurrección de esta deidad.