Objeto que muestra el lado frontal a Quetzalcóatl, la serpiente emplumada y dios dual. Se puede apreciar a la serpiente de perfil con su lengua bífida, rodeada de chalchihuites y plumas que semejan una bolsa o xiquipiltontli. La elaboración de este costado precisó el uso de un molde o sello; mientras que la parte posterior fue realizada por la técnica de modelado, o lo que es igual se produjo de forma manual, creando uno de los rasgos que muestra el rostro humano.