La calidad caligráfica del texto que contiene este fragmento de lápida muestra la maestría alcanzada por los escultores de la región del Usumacinta. Los cuatro cartuchos glíficos que se conservaron registran la coronación del gobernante Aj To’ok Ti’ Chaahk, en 7 Kib 14 Pop (18 de febrero de 770 d.C.). Por un error, el escribano anotó 13 como coeficiente del mes, numeral imposible de combinarse con el día registrado.